Pietro Toniolo

2004-10-21

109837805525461643

Filed under: Uncategorized — ptoniolo @ 18:56:01

Oggi sono a casa malato. In TV hanno dato Casablanca, che non avevo mai visto per intero, anche se purtroppo era la versione colorata.

Alla fine, il commissario Renault, implicitamente discolpando Rick dell’omicidio del nazista, dice ai suoi: “Arrestate i soliti sospetti“.

Non so se nella versione originale dice proprio “The usual suspects“, ma credo sia assolutamente probabile: non immaginavo proprio che il titolo di quel grande film fosse una citazione!

Advertisements

Create a free website or blog at WordPress.com.